观光、体验和温泉一日游

板室地区不仅拥有丰富的温泉资源，更坐拥那须山脉山麓的壮丽自然风光。这里有极具代表性的“沼原湿地”、形似美丽女子的“乙女瀑布”，以及清澈如柠檬水的“木俣谷公园”，让您在潺潺溪流中洗涤心灵。

随着那须运河工程的推进，黑矶镇的发展步入正轨。明治中期铁路的开通，更使其迅速发展起来。此外，位于城镇东部的锅挂镇，曾是奥州街道的旧址，至今仍保留着一座俳句碑，据说松尾芭蕉在沿着奥之细道旅行时曾到访过这里。城镇西部的东那须野（那须盐原）随着东北新干线的开通，作为新兴城镇也经历了快速发展。

這座溫泉度假村自開業以來已有1200多年的歷史，幾個世紀以來，無數的旅行者都曾在此享受溫泉的慰藉。沿著北河分佈11處溫泉區，四季景色各異，美不勝收。從明治時代到昭和時代，皇室成員以及夏目漱石、谷崎潤一郎等著名文學家都曾到訪此地，留下了不朽的印記。除了擁有色彩繽紛、水質各異的溫泉之外，度假村還以其秀麗的自然風光、鄉村景色和高原特色美食，為遊客提供身心舒暢的體驗。

개탕 1200년 이상의 역사를 가지고 옛부터 많은 여행자를 치유해 온 온천 마을. 사계절의 계곡 아름다움을 보여주는 시로카와(호우키가와)를 따라 11개의 온천지가 점재하고 있습니다. 메이지에서 쇼와에 걸쳐, 황족이나 나츠메 소세키, 타니자키 준이치로 등의 이름이 되는 문인 묵객이 방문해, 지금의 역사가 남아 있습니다. 다양한 탕의 색과 온천질을 가지는 온천뿐만 아니라, 대처하는 자연이나 농촌 풍경, 고원만의 음식 등 심신 모두 리프레쉬 할 수 있는 온천지입니다.

这座温泉度假村自开业以来已有1200多年的历史，几个世纪以来，无数的旅行者都曾在此享受温泉的慰藉。沿着北河分布着11处温泉区，四季景色各异，美不胜收。从明治时代到昭和时代，皇室成员以及夏目漱石、谷崎润一郎等著名文学家都曾到访此地，留下了不朽的印记。除了拥有色彩斑斓、水质各异的温泉之外，度假村还以其秀丽的自然风光、乡村景色和高原特色美食，为游客提供身心舒畅的体验。

With a history spanning over 1200 years since its opening, this hot spring resort has soothed countless travelers for centuries. Eleven hot spring areas are scattered along the Hokigawa River, which showcases the beauty of the valley in every season. From the Meiji to Showa periods, members of the imperial family and renowned literary figures such as Natsume Soseki and Tanizaki Junichiro visited the area, leaving behind a lasting legacy. In addition to the hot springs with their diverse colors and water qualities, this resort offers a refreshing experience for both mind and body, with its scenic natural surroundings, rural landscapes, and gourmet cuisine unique to the highlands.

这座温泉度假村自开业以来已有1200多年的历史，几个世纪以来，无数的旅行者都曾在此享受温泉的慰藉。沿着北河分布着11处温泉区，四季景色各异，美不胜收。从明治时代到昭和时代，皇室成员以及夏目漱石、谷崎润一郎等著名文学家都曾到访此地，留下了不朽的印记。除了拥有色彩斑斓、水质各异的温泉之外，度假村还以其秀丽的自然风光、乡村景色和高原特色美食，为游客提供身心舒畅的体验。

西那须野地区位于那须盐原市南部，明治时代的土地开垦工程中，这里兴建了许多农场。许多当时的文化遗产构成了日本世界遗产“明治贵族构想的未来：那须野原土地开发的浪漫故事”的核心。游客可以在这里进行历史之旅，探索日本世界遗产，同时欣赏广袤的牧场和乡村风光，例如在千本松牧场与动物互动，品尝农场新鲜食材烹制的美味佳肴。