รายการของ รายงาน

ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 1200 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ รีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อนแห่งนี้ได้มอบความผ่อนคลายแก่นักเดินทางนับไม่ถ้วนมาหลายศตวรรษแล้ว มีพื้นที่บ่อน้ำพุร้อน 11 แห่งกระจายอยู่ตามแม่น้ำโฮกิกาวะ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความงดงามของหุบเขาในทุกฤดูกาล ตั้งแต่สมัยเมจิถึงโชวะ สมาชิกราชวงศ์และบุคคลสำคัญทางวรรณกรรม เช่น นัตสึเมะ โซเซกิ และทานิซากิ จุนอิจิโร เคยมาเยือนพื้นที่นี้และทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้ นอกจากน้ำพุร้อนที่มีสีสันและคุณภาพน้ำที่หลากหลายแล้ว รีสอร์ทแห่งนี้ยังมอบประสบการณ์ที่สดชื่นทั้งกายและใจ ด้วยทัศนียภาพทางธรรมชาติที่สวยงาม ภูมิทัศน์ชนบท และอาหารรสเลิศที่เป็นเอกลักษณ์ของที่ราบสูง

With a history spanning over 1200 years since its opening, this hot spring resort has soothed countless travelers for centuries. Eleven hot spring areas are scattered along the Hokigawa River, which showcases the beauty of the valley in every season. From the Meiji to Showa periods, members of the imperial family and renowned literary figures such as Natsume Soseki and Tanizaki Junichiro visited the area, leaving behind a lasting legacy. In addition to the hot springs with their diverse colors and water qualities, this resort offers a refreshing experience for both mind and body, with its scenic natural surroundings, rural landscapes, and gourmet cuisine unique to the highlands.

这座温泉度假村自开业以来已有1200多年的历史，几个世纪以来，无数的旅行者都曾在此享受温泉的慰藉。沿着北河分布着11处温泉区，四季景色各异，美不胜收。从明治时代到昭和时代，皇室成员以及夏目漱石、谷崎润一郎等著名文学家都曾到访此地，留下了不朽的印记。除了拥有色彩斑斓、水质各异的温泉之外，度假村还以其秀丽的自然风光、乡村景色和高原特色美食，为游客提供身心舒畅的体验。

這座溫泉度假村自開業以來已有1200多年的歷史，幾個世紀以來，無數的旅行者都曾在此享受溫泉的慰藉。沿著北河分佈11處溫泉區，四季景色各異，美不勝收。從明治時代到昭和時代，皇室成員以及夏目漱石、谷崎潤一郎等著名文學家都曾到訪此地，留下了不朽的印記。除了擁有色彩繽紛、水質各異的溫泉之外，度假村還以其秀麗的自然風光、鄉村景色和高原特色美食，為遊客提供身心舒暢的體驗。

개탕 1200년 이상의 역사를 가지고 옛부터 많은 여행자를 치유해 온 온천 마을. 사계절의 계곡 아름다움을 보여주는 시로카와(호우키가와)를 따라 11개의 온천지가 점재하고 있습니다. 메이지에서 쇼와에 걸쳐, 황족이나 나츠메 소세키, 타니자키 준이치로 등의 이름이 되는 문인 묵객이 방문해, 지금의 역사가 남아 있습니다. 다양한 탕의 색과 온천질을 가지는 온천뿐만 아니라, 대처하는 자연이나 농촌 풍경, 고원만의 음식 등 심신 모두 리프레쉬 할 수 있는 온천지입니다.

บริเวณอิตามูโระไม่เพียงแต่มีบ่อน้ำพุร้อนเท่านั้น แต่ยังมีธรรมชาติอันงดงามที่ทอดยาวอยู่เชิงเขานาสุ ที่นั่นคุณจะได้พบกับ "พื้นที่ชุ่มน้ำนูมัปปาระ" อันเป็นเอกลักษณ์ "น้ำตกโอโตเมะ" ขนาดเล็กแต่สวยงามราวกับหญิงสาว และ "หุบเขาและอุทยานคิโนมาตะ" ที่ซึ่งจิตวิญญาณของคุณจะได้รับการชำระล้างด้วยน้ำสีเหลืองมะนาวที่ไหลริน

พื้นที่นิชินาสึโนะ ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองนาสุชิโอบาระ เป็นที่ตั้งของฟาร์มจำนวนมากที่เกิดขึ้นในช่วงโครงการถมที่ดินในสมัยเมจิ โบราณสถานหลายแห่งที่สร้างขึ้นในยุคนั้นเป็นแก่นหลักของแหล่งมรดกญี่ปุ่น "อนาคตที่ขุนนางสมัยเมจิวาดฝัน: เรื่องราวโรแมนติกของการพัฒนาที่ดินนาสุโนกาฮาระ" พื้นที่นี้เปิดโอกาสให้ผู้เดินทางได้สำรวจแหล่งมรดกญี่ปุ่นทั้งในด้านประวัติศาสตร์ การชมฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่ และทิวทัศน์ชนบท รวมถึงโอกาสในการใกล้ชิดกับสัตว์และลิ้มลองอาหารสดใหม่จากฟาร์มที่เซนบงมัตสึแรนช์

การพัฒนาเป็นไปอย่างต่อเนื่องผ่านโครงการคลองนาสุ และด้วยการเปิดเส้นทางรถไฟในช่วงกลางยุคเมจิ ทำให้คุโรอิโซะเริ่มพัฒนาอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ ในนาเบะคาเกะ ทางด้านตะวันออกของเมือง เส้นทางโอชูไคโดะสายเก่าก็ตัดผ่าน และยังมีอนุสาวรีย์ไฮกุที่กล่าวกันว่ามัตสึโอะ บาโชะเคยมาเยี่ยมชมระหว่างการเดินทางตามเส้นทางโอคุโนะโฮโซมิจิ ส่วนฮิกาชินาสุโนะ (นาสุชิโอบาระ) ทางด้านตะวันตกของเมือง กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในฐานะเมืองใหม่หลังจากการเปิดให้บริการรถไฟชินคันเซ็นสายโทโฮคุ