ニュース一覧

개탕 1200년 이상의 역사를 가지고 옛부터 많은 여행자를 치유해 온 온천 마을. 사계절의 계곡 아름다움을 보여주는 시로카와(호우키가와)를 따라 11개의 온천지가 점재하고 있습니다. 메이지에서 쇼와에 걸쳐, 황족이나 나츠메 소세키, 타니자키 준이치로 등의 이름이 되는 문인 묵객이 방문해, 지금의 역사가 남아 있습니다. 다양한 탕의 색과 온천질을 가지는 온천뿐만 아니라, 대처하는 자연이나 농촌 풍경, 고원만의 음식 등 심신 모두 리프레쉬 할 수 있는 온천지입니다.

With a history spanning over 1200 years since its opening, this hot spring resort has soothed countless travelers for centuries. Eleven hot spring areas are scattered along the Hokigawa River, which showcases the beauty of the valley in every season. From the Meiji to Showa periods, members of the imperial family and renowned literary figures such as Natsume Soseki and Tanizaki Junichiro visited the area, leaving behind a lasting legacy. In addition to the hot springs with their diverse colors and water qualities, this resort offers a refreshing experience for both mind and body, with its scenic natural surroundings, rural landscapes, and gourmet cuisine unique to the highlands.

这座温泉度假村自开业以来已有1200多年的历史，几个世纪以来，无数的旅行者都曾在此享受温泉的慰藉。沿着北河分布着11处温泉区，四季景色各异，美不胜收。从明治时代到昭和时代，皇室成员以及夏目漱石、谷崎润一郎等著名文学家都曾到访此地，留下了不朽的印记。除了拥有色彩斑斓、水质各异的温泉之外，度假村还以其秀丽的自然风光、乡村景色和高原特色美食，为游客提供身心舒畅的体验。

這座溫泉度假村自開業以來已有1200多年的歷史，幾個世紀以來，無數的旅行者都曾在此享受溫泉的慰藉。沿著北河分佈11處溫泉區，四季景色各異，美不勝收。從明治時代到昭和時代，皇室成員以及夏目漱石、谷崎潤一郎等著名文學家都曾到訪此地，留下了不朽的印記。除了擁有色彩繽紛、水質各異的溫泉之外，度假村還以其秀麗的自然風光、鄉村景色和高原特色美食，為遊客提供身心舒暢的體驗。

那須疏水による開拓事業により開発が進められ、明治中頃の鉄道開通を機に、急速に黒磯が発展を始めました。 また町の東側にある鍋掛には、旧奥州街道が通り松尾芭蕉も奥の細道の道中訪れたとされる句碑が今なお残っています。町の西側にある東那須野（那須塩原）は、東北新幹線の開通により新しい街づくりとして、急成長を遂げております。

開湯1200年以上の歴史を持ち、古くから多くの旅人を癒してきた温泉郷。四季折々の渓谷美を見せる箒川（ほうきがわ）に沿って、11の温泉地が点在しています。明治から昭和にかけて、皇族や夏目漱石、谷崎潤一郎などの名だたる文人墨客が訪れ、今の歴史が残っています。多様な湯の色や泉質を持つ温泉だけでなく、取り組む自然や農村風景、高原ならではのグルメなど心身ともにリフレッシュできる温泉地です。

那須塩原市の南に位置する西那須野エリアは、明治時代の開拓事業により多くの農場が開設され、当時に由来する文化財の多くが日本遺産『明治貴族が描いた未来～那須野が原開拓浪漫譚～』の構成要素の中心となっています。 日本遺産をめぐる歴史の旅や、動物との触れ合い・牧場グルメのある千本松牧場など、広大な牧場・農村風景を楽しむことが出来るエリアです。

板室エリアは温泉だけでなく、那須連山の麓に広がる雄大な自然にも恵まれております。代表的な「沼ッ原湿原」をはじめ、小さいながらも華麗な女性のような姿を醸し出す「乙女の滝」や、ラムネ色の水の流れで心が洗われる「木の俣渓谷・園地」などがございます。