前线农场之旅~了解“盐原高地萝卜”对野生动物造成的危害，体验种植者面临的艰辛~在盐原温泉过夜

十月下旬，秋叶渐黄之际，我们将在那汐原市盐原温泉地区举办“前线农场之旅” ，让您更深入地了解“食物”和“当地生产者”🍁✨

这次的主题是“盐原高原萝卜”，产自盐原高原地区。

我们将实地参观农场，听生产者介绍防止野生动物侵害的措施、种植技术以及该地区农业面临的独特挑战，最后，我们还能体验采摘萝卜，并带两个萝卜回家作为纪念品！✨

▶午餐推荐前往“青空食堂花落”，品尝当地妈妈们精心烹制的温暖家常菜。一边享用用盐原高原当季萝卜制作的美味佳肴，一边与其他参与者交流互动。

▶您将入住位于盐原温泉的上合屋，这是一家坐落在北条川畔的日式旅馆（传统日式旅馆）。这家静谧的旅馆拥有迷人的河畔景色、丰富的自有温泉水源，以及以时令食材烹制的怀石料理（传统多道菜式）。晚餐时，我们将用盐原高原萝卜烹制一道菜肴，并向您介绍旅馆独特的食用和烹饪方法。

日期： 2026年2月23日（星期五）至24日（星期六） 集合时间：上午11:00 地点：县立古町停车场（那须盐原市盐原2196-13） *集合后，参与者需自行驾车前往温泉。 人数：每组2至4人，共5组，约15人 *名额有限，报满即止。 价格：旅游费（每人） 2人/间：29,800日元 3人/间：28,800日元 4人/间：27,800日元 *另需支付150日元温泉税。 当日着装：由于本次活动为田间收割体验，请穿着并携带以下物品：・长袖衬衫 ・长裤 ・雨靴 ・工作手套或手套 ・其他所需物品，例如帽子、毛巾和饮用水 *请穿着适合田间工作且不怕弄脏的服装。重要提示及集合地点：县立古町停车场（栃木县那须盐原市盐原2196-13）。旅行须知：◆导游：无 ◆最少参与人数：2人 ◆报名截止日期：每次旅行出发日期前5天 ◆住宿：盐原温泉上合屋（栃木县那须盐原市盐原745） ◆餐食：1份早餐、1份午餐、1份晚餐 ◆旅行条款及细则：请访问https://nasushiobara-kanko.jp/travel-industry/查看。旅行策划及执行： 栃木县知事注册旅行社第3-711号 那须盐原市观光局（一般法人团体） 日本旅行社协会（JATA）会员合作单位：船山农场 青空食堂青空项目 THE DAY

11:00 集合并前往田地（船山农场） 约11:15 与种植者交流并体验采摘 我们将聆听盐原高地萝卜种植户分享以下内容： – 防止野生动物侵害的措施 – 高地特有的种植难点 – 日常农活技巧 – 他们对盐原高地萝卜的看法 之后，我们将下地体验采摘两颗盐原高地萝卜。 约12:00 工作棚体验清洗萝卜 约12:30 露天餐厅 我们将在露天餐厅享用用盐原高地萝卜烹制的菜肴。让我们一起品尝当季萝卜，并与种植者和其他参与者交流互动。 约14:00 包装萝卜 您可以将亲手采摘的两颗盐原高地萝卜带回家。下午3点左右 [住宿] 上合屋 栃木县那须盐原市盐原745 邮编：329-2921 电话：0287-32-2734 请您自行享受盐原温泉，直至办理入住。抵达后，即可享用我们自有温泉源头的丰富天然温泉水，水温65摄氏度，流量40升/分钟。♨ 晚餐安排：下午6点 怀石料理，包含一道盐原高原白萝卜。主厨或旅馆工作人员将指导您如何烹饪盐原白萝卜。第二天上午10点 退房后，请继续游览那须盐原市。

请在通过预订网站（下方为谷歌表单）提交申请前，仔细阅读行程安排、课程及旅行条款和条件。申请提交后，您将收到一封预订确认邮件。收到此邮件即表示您的预订已完成。▶ 点击此处申请

我们通常为客人提供的当地食材，凝聚了本地区生产者们的辛勤劳动、独具匠心的智慧以及他们所面临的独特挑战。在这次旅行中，您将真正走进田间地头，“亲眼所见、亲耳所闻、亲手采摘、亲口品尝”，从而更深入地了解盐原的饮食文化。

十月下旬，当秋叶开始一点点变色时，何不体验一下盐原美食和温泉的独特魅力——了解田间的农产品，在餐桌上品尝美食，在温泉中放松身心？

我们期待您的参与。